Не только находиться в здании гостиницы «Переславль», но и имеет вход непосредственно из гостиницы. Если вы сняли номер в гостинице с завтраком – то кормят именно в ФИТ-кафе. 

Адрес: ул. Ростовская, 27
Телефон: (48535) 9-84-04

Русский биллиард, спорт-ТВ, АЭРО-хоккей, игровые автоматы, бар.
Режим работы: 11.00-04.00 ежедневно

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Строителей, 22 а
Тел.: 8 (48535) 3-64-97

Кафе, ресторан, бар. В том же здании мотель.

Адрес: Переславский район, 10 км окружной дороги.
Телефоны: (48535) 6-00-67, 8 901 495 80 67

Находится в подвале «Дома берендея».
Рядом летнее кафе «Берендеев дворик».
Адрес: Переславль-Залесский, ул. Урицкого, 38.
Телефон 8 (48535) 3-45-91.
Режим работы: вс-чт 11.00-22.00, пт-сб 10.00-24.00

Кафе-бар, бильярд.
Адрес: Переславский район, 165 км Ярославского шоссе, деревня Слободка.
Телефон 8 960 536 05 12

Адрес: г. Переславль Залесский, ул. Кардовского (50 м от поворота на Ботик)

Одной из отличительной особенностью является прекрасная собственная выпечка! Находиться на центральной улице недалеко от поворота «на Ботик».

Адрес: Переслаль-Залесский, ул. Дорожная, 6
Телефон: (48535) 3-13-09
Работает круглосуточно.

Проведение торжественных вечеров, банкетов, свадеб. Живая музыка, разнообразная кухня, разумные цены.
Режим работы: ежедневно с 10.00 до 2.00
Адрес: Переславль-Залесский, ул. Кардовского, 47 (2 этаж)
Тел.: 8 (903) 823-15-40; 8 (903) 823-77-42; 8 (906) 637-63-70

Расположен в 3 км от Переславля в здании мотеля «АВТО».

Адрес: Переславский район, окружная дорога со стороны Ярославля (рядом с постом весового контроля ГИБДД)
Тел.: 8 (48535) 4-01-36, (906) 635-84-90, (905) 135-96-95

Незамысловатый интерьер и обслуживание, удобное местоположение – рядом с музеем утюга. Русская кухня. Фирменное блюдо: щука фаршированная, судак по-Купечески, салат «Невский», закуска «В кармашке у кальмара».
Режим работы: 10:00-03:00 ежедневно
Адрес: Переславль-Залесский, ул. Советская, 13
Тел.: 8 (48535) 3-09-24

То ли пиццерия, то ли кондитерская, причем отдаленно напоминает фаст-фуд из-за использования одноразовой посуды, пицца вполне нормальная, готовят недолго, выбор пирожных небольшой, весьма подходит чтобы быстро и недорого перекусить.

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Свободы, 3
Режим работы: ежедневно, 10.00-20.00.

Молодежный клуб с танцполом. Расположен в здании культурного комплекса «Славич».
Адрес: Переславль-Залесский, пл. Менделеева, 2

Ресторан выполнен в уютном деревенском стиле. Расположен на объездной дороге вокруг Переславля.

Адрес: Переславский район, село Ям
Тел.: +7 916 405 14 39

Небольшой ресторан расположен в черте города в гостинице «Альбицкий сад» на центральной улице города.

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Кардовского 21
Тел.: 8 (48535) 3-14-30

Находиться за пределами города по дороге из Москвы в Переславль непосредственно перед «знаменитым» постом ДПС. Ресторан входит в состав гостиничного комплекса «Лесная Сказка». В стороне от дороги внутри хвойного леса, рядом небольшое и очень красивое естественное озеро. Кухня кавказская и русская. Фирменные блюда Сказочное мясо, салат «Лесная сказка» и «Петушок», горячее «Нептун».

Адрес: Переславский р-н, местечко Крест
Телефоны: (48535) 2-32-07, 2-32-12

Расположен в черте города непосредственно на центральной улице.

Адрес: Переславль-Залесский, улица Маяковского, дом 1
Тел/факс: 7-(48535) 3-64-15, 3-64-09

Расположен в черте города на въезде со стороны Москвы. Необычный интерьер со стеклянными столами, барная стойка выполнена из аквариумов с красивыми тропическими рыбами.  

Адрес: ул. Московская, 158
Телефон: (48535) 2-32-57
Время работы: 10.00–02.00 ежедневно

Находится в черте города, на центральной улице в здании гостиницы «Переславль».

Адрес: Переславль-Залесский, ул. Ростовская, 27.
Телефоны: 8 (48535) 3-16-33, 3-50-45

Находится в черте города, на центральной улице в здании гостиницы «Переславль».

Адрес: Переславль-Залесский, Ростовская ул., д.27
Телефон: (48535) 9-42-64